Toho se právě bojím, zvláště po tom, co jsem vám ve své vizi říkal.
От това се страхувам, особено след казаното във видението ми.
Všimla jsem si změny v tvém chování, zvláště po zásnubách.
Усетих промяна в теб. Особено след като се сгодихме.
Takže potřebujeme jeho vítězství, zvláště po loňském debaklu s plavci.
Но се нуждаем от спечелване, особено след миналогодишния провал на плувния отбор.
Zvláště po té záležitosti s Buffalo Bobem.
Особено след бруталната среща с Бъфало Боб.
Netušila jsem, že bookmakeři dělají prohlídky, zvláště po pracovní době.
Не знаех, че посещаваш по домовете, особено след часове.
Budu si pamatovat, že jste to řekl, Metcalfe, zvláště po tom, co vás a celý policejní sbor tyhle dámy zažalují za diskriminaci, vy génie.
Ще запомня това, което каза, Меткалф особено след като тези дами осъдят теб и полицията, за дискриминация, гений такъв.
Zvláště po tom všem, co jsem pro vás udělala, otevřela jsem vám náš domov, vařila jsem vám, milovala jsem vás jako vlastní děti.
След всичко, което съм направила за вас - приела съм ви, готвила съм ви и съм ви обичала като родни деца!
Po dětech z domova je poptávka, zvláště po bratru a sestře, kteří chtějí být spolu.
Това е доста добре за сирачета, особено за брат и сестра, които искат да са заедно.
Zvláště po té, co jsem jí slíbil, že už se nevyspím s další ruskou modelkou.
след като и обещах да не се занимавам повече с топ модели.
Spolkový systém si nezaslouží speciální výsady, zvláště po problémech v minulém semestru.
Гръцката система не заслужава специално отношение, особено след случките от последния семестър.
Ne, děkuji, zvláště po tom co mě odmítl.
Не, благодаря, особено след като ме изгони.
Nikdo není rád sám, zvláště po rozchodu, ale v těchto obdobích zjišťujeme, kdo ve skutečnosti jsme.
Никой не иска да е самотен, особено след раздяла, но тогава разбираме какви сме всъщност,
Zvláště po tvé aférce v Las Vegas.
Особено след връзката си в Ел Ей.
Neskončím s tím, zvláště po tom všem.
Не дойдох тук, за да се предам.
Nenechat ženu dopít martini je krutý a přísný trest. Zvláště po takovém dni, jako jsem měla já.
Жестоко и необичайно наказание е да не оставите жена да изпие мартинито си след ден като този, който имах.
Zkušenosti pana Moraye, zvláště po uplynulém roce, budeme velice potřebovat, pane Westone.
Опитът на г-н Мъри през изминалата година, ще ни бъде крайно необходим.
Výpovědi očitých svědků jsou notoricky nespolehlivé, zvláště po 3 letech.
Исках да дойда и да ти кажа, че съжалявам.
Zvláště po tom, čím jste si prošla.
Особено след всичко през което си минала.
Zvláště po prvním setkání s Wesenem.
Особено когато срещнат за пръв път Същество.
Ve skutečnosti není nalezení dna dělohy tak těžké, zvláště po 12 týdnech.
Всъщност, намирането на дъното на матката не е толкова трудно, особено след 12 седмици.
* gastrointestinální potíže, zvláště po jídle.
* стомашно-чревни трудности, особено след хранене.
Každopádně si myslím, že mám nějaké dobré fotky, zvláště po místním pivu 🙂 Na Victoria Square můžete vidět vládu, Geologické muzeum a Natural History Museum.
Както и да е, мисля, че имам добри снимки, особено след местна бира.
Není nic víc uvolňujícího, zvláště po útrapách téměř měsíční expedice…
Няма нищо по-релаксиращо, особено след трудностите на почти едномесечна експедиция...
Někdy, zvláště po spuštění akvária, čelíme takovým problémům, jako je vodní květ.
Понякога, особено след стартирането на аквариума, се сблъскваме с такъв проблем като цъфтежа на водата.
Vyhýbejte se alkoholu a kofeinu, zvláště po večeři.
Избягвайте алкохола и кофеина, особено след вечеря.
Náhodná injekce nebo sebepoškození injekčně aplikovaným přípravkem může způsobit silné bolesti a otok, zvláště po injekčním podání vakcíny do kloubu nebo prstu.
Инцидентното инжектиране или самоинжектирането може да предизвика силна болка и подутина, особено при инжектиране в става или пръст.
* přejídání (zvláště po žaludeční bypass),
* преяждане (особено след стомашен байпас хирургия),
S filmem je mnohem pohodlnější sbírat čisté bobule než ze země, zvláště po dešti.
С филма е много по-удобно да се събират чисти плодове, отколкото от земята, особено след дъжд.
Skvrny jsou různorodé a mohou se rozvinout náhodně na kůži, zvláště po opakované expozici slunečnímu záření.
Петната са многобройни и могат да развият случайно върху кожата, особено след многократно излагане на слънчева светлина.
Na druhou stranu se někdy můžete dokonce unavit odpočinkem, zvláště po dlouhých víkendech, jak dokládají psychologové, často vedou k psychické únavě a depresi.
От друга страна, понякога дори се уморявате от почивка, особено след като дългите уикенди, както доказаха психолозите, често водят до психологическа умора и депресия.
1.0433220863342s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
От това се страхувам, особено след казаното във видението ми. 